Il 1 gennaio 1999 Carlo "Charlot" Ronzoni,
un caro amico e per molti versi una guida, ci ha lasciato tragicamente
durante una fiaccolata per la pace...
Questa pagina che abbiamo voluto
dedicargli, non è stata scritta per commemorarne la memoria, ma
per dargli un modo di esser ancora presente fra noi.
The first January 1999 Carlo "Charlot"
Ronzoni. a good friend and someways a guide, left us tragically during a
torchlight procession for peace...
This page, that we want to dedicate him,
is not written to commemorate his memento, but to give him a way to be
still present among us...
The music you are listening to is "Servo per amore",
arranged by Charlot
Pioggia e vento
ci hanno accompagnato
ma la luce
della fiaccola è rimasta sempre accesa.
Ti preghiamo,
Signore,
che come
quella luce
arda nel
cuore di ogni abitante del mondo
il rispetto
per il dono più grande che ci hai dato:
La vita
Per questo
ti preghiamo.
Preghiera scritta
il 1/1/1999
Rain
and wind accompained us
but
the light of the torch has been always burning
We
pray you, Lord,
that
like that light
will
burn in any world inhabitant
the
respect for the greatest gift you gave us:
Life
For
that we pray you.
Prayer
written in 1/1/1999
Crogiolo di razze,
culla di Dio,
patria di Gesù,
luogo dove molte religioni e molti
"credi" raccolgono energia vitale.
Ho imparato a guardare
diversamente alle altre religioni
e a pensare che, forse,
tutti gli uomini sono attratti verso un
unico centro,
che è uguale per tutti,
sebbene venga
chiamato,
professato,
paticato,
ed annunciato
in modi diversi.
Crucible fo races,
cradle of God,
homeland of Jesus,
Place where many religions and many
believes gather life energy.
I lerned to look
differently to other religions
and to think that, maybe,
all men are attracted towards an unique centre,
that is same for all,
even if it is
called,
professed,
praticed,
and announced
in different ways.
Jerusalem, 15/7/98
Carlo non è
morto, Carlo c'è.
Quando sentiamo suonare
una chitarra,
lui è lì
che canta.
Se c'è una
festa,
lui ci sta facendo
divertire.
Se siamo di corsa,
Carlo è accanto
a noi,
perchè lui
è più veloce
Quando preghiamo,
lui prega con noi.
Quando splende il
sole e anche quando piove,
lui c'è.
E' in ognuno di noi,
perchè abbiamo riso con lui e pianto per lui.
E quando siamo stanchi,
delusi e amareggiati,
Carlo è lì
che sussurra:"Tieni duro, non mollare, perchè io sono qui con te".
Grazie Carlo per essere
stato nostro amico.
un amico
...vari anni fa, Charlot e
altri amici mi tirarono dentro in uno strambo progetto di collaborazione:
se non mi avessero convinto,
non so se questo sito sarebbe
mai nato. Grazie anche per questo.
...a few years ago, Charlot and someother friends took me in a strange project of co-operation: if they didn't convicted me, I don't know if this site would ever born. Thanks also for this
Salkaner
You can download here 'Blue Dress', composed and arranged by Charlot
Puoi scaricare qui 'Blue Dress' ,composta e arrangiata da Charlot
This page is made in cooperation
with Andrea (Charlot's brother), Pasteur and ThE BeCcHiN.
Questa pagina è fatta in collaborazione
con Andrea (fratello di Charlot), Pasteur e ThE BeCcHiN.
...
what will you see next?
...cosa vedrai ora?
